¿Qué
es una comparación?Se entiende por comparación a
la acción de cotejar dos o más cosas para dar con sus posibles semejanzas,
diferencias o relaciones de algún tipo, ya sea apelando a su aspecto físico o
al simbólico o imaginario. De esa manera, uno puede comparar a dos individuos y
resaltar sus parecidos físicos o, por el contrario, sus diferencias de personalidad,
por poner un ejemplo.
La comparación es, además, un
proceso subjetivo, que dice mucho sobre quien compara, pues revela los aspectos
que le llaman la atención, o el modo particular en que vincula las cosas. Este
uso es muy común en el lenguaje literario, en el que se echa mano a
símiles o metáfora, es decir, formas poéticas de
comparación, para imprimirle al lenguaje una mayor fuerza expresiva o
alcanzar una mayor hermosura en sus contenidos.
A grandes rasgos, podría decirse que
las comparaciones pueden ser de tres tipos, atendiendo a la relación
que establecen entre los dos objetos comparados:
- De
igualdad. Busca
imprimir a uno de los referentes las propiedades asociadas al otro, es
decir, establecer una relación de semejanza o de proporcionalidad, entre
ellos. Por ejemplo, al comparar al planeta tierra con una pelota de béisbol, podríamos referirnos a
la esfericidad compartida.
- De
inferioridad. Uno
de los términos comparados resulta ser menor que el otro en algún sentido
y la comparación busca reforzar esa idea. Es típico de las
comparaciones que utilizan la fórmula “menor que…” o “menos que…”.
- De
superioridad. Por
el contrario, aquí uno de los términos es comparado con el otro para
acentuar su superioridad o grandeza. Emplea a menudo la fórmula “mayor
que…” o “más que…”, por ejemplo.
La comparación enriquece
sobre todo cuando atribuye características de un objeto a otro que nunca podría
tenerlas, o que sólo podría hacerlo en la imaginación.
Ejemplos de
comparación
Algunos ejemplos de comparación pueden ser los siguientes:
- “Tenía
ideales férreos” (comparación entre los ideales y el hierro).
- “Los
azabaches de tu rostro, amada mía” (comparación entre los ojos negros y el
azabache).
- “El
mar, enfurecido como un animal salvaje…”
(comparación entre el mar y una fiera).
- “Volamos
cual pájaros sobre la pista de baile” (comparación entre el baile tan
fluido y el vuelo de los pájaros).
- “Una
casa más pequeña que una caja de fósforos” (comparación entre la
casa y la caja de fósforos).
- “Un
orgullo más grande que el sol”
(comparación entre el orgullo y el tamaño del Sol).
- “Más
rápido que un parpadeo” (comparación entre la velocidad de algo y la
del parpadeo).
- “Más
infeliz que con la suegra de visita” (comparación entre la infelicidad de
alguien y una ocasión que popularmente es considerada negativa).
- “Es
menos refinado que un buitre a punto de comer” (comparación entre los
modales de alguien y la conducta de un buitre al comer).
- “Come
más que lima nueva” (comparación entre el apetito de alguien y la
capacidad abrasiva de una lima nueva).
- “Ese
chiste es tan gracioso como una patada en la espalda” (comparación entre
la gracia del chiste y una situación dolorosa).
0 Comentarios